2004/11/12

　前回の『京子さん日記』について、私の周辺のごく一部で、

　「Yeah, I'm disappointed.」

　が、問題になっています。
　要は、

　――ええ？　京子さん、英語、わかるの!?

　ってことです。

　私が英語、わかっちゃ、まずいかい？

　そういえば、先日も、マル太くんが外国人のお知り合いと立ち話をしていたところに、偶然、私が通りがかって、その外国人さんに、私が普通に、

　――Nice to meet you.

　って挨拶したら、マル太くん、目を丸くしていましたよ。

　そりゃ、たしかに、中学時代、英検3級の試験には落ちましたし、高校時代、模擬試験の英語で偏差値30台をとったことありますし、大学時代、英語の単位を落として留年しそうになったりしましたが、私だって、英語くらい、多少はしゃべりますよ、多少は……。

　もちろん、日本語のほうが、ずっと得意だけど……。

　何を隠そう、私の前の前の彼氏はイギリス人――

　――し、しまった。
　く、口が滑った。
　いまのなし!!

　うーん。
　いまのはヤバかったぞ。
　これは高くつくなあ～。

　というわけで、この件に関しては、一切の突っ込みなしで、お願いします。